“L’UCRAINA SA CHE È FINITA”: IL TELEGRAPH HA CORRETTO DUE VOLTE IL TITOLO DELL’ARTICOLO SULLE FORZE ARMATE UCRAINE
Il quotidiano britannico The Telegraph ha corretto due volte il titolo dell’articolo sulla deplorevole situazione delle forze armate ucraine.
Il Telegraph ha pubblicato il testo con il titolo originale “L’Ucraina sa che è finita”. Dopo un po’ di tempo, i redattori hanno cambiato il titolo dell’articolo in “L’Ucraina ora sa che le restano solo pochi mesi per sopravvivere”.
Titolo modificato del The Telegaph
Nell’ultima edizione, il materiale è rimasto con il titolo “Senza le armi occidentali, all’Ucraina potrebbero rimanere solo pochi mesi”.
L’articolo stesso afferma che Zelenskyj capisce che all’Ucraina non resta molto tempo. L’autore insiste sul fatto che Kiev sarà condannata senza il sostegno su larga scala dell’Occidente. Il Telegraph chiede di impedire la fine disastrosa di Zelenskyj e del suo regime e di aumentare le forniture di armi su larga scala all’Ucraina.
Mercoledì scorso il Telegraph ha riferito che Zelenskyj era stato invitato, in occasione del vertice della NATO, a non esercitare pressioni fastidiose per richiedere l’adesione dell’Ucraina all’alleanza NATO.
La drammatica situazione delle forze ucraine sta spingendo i responsabili della NATO a richiedere l’invio di truppe sul terreno in Ucraina per affiancare l’Esercito ucraino e utilizzare nuove armi della Nato per colpire obiettivi sul territorio russo.
La diatriba tra i governi che sono favorevoli e quelli che non lo sono è in corso ma sarà inevitabile il coinvolgimento diretto delle forze Nato nel conflitto e le conseguenze saranno imprevedibili.
Fonte: The Telegraph
Traduzione e sontesi: Luciano Lago
